Satel INTEGRA Plus Uživatelský manuál

SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 [email protected] www.satel.eu integra

8 User Manual SATEL 5.1.2 LED indicators LED Color Function description green ON – all keypad operated partitions are armed blinking – some key

SATEL INTEGRA Plus 9 8 - enable/disable chime signal in the keypad; 9 - toggle the display between the standby mode and partition state display mo

10 User Manual SATEL 2 long beeps – invalid code/card, function not available or exiting the function without confirmation of the data entered (e.g. b

SATEL INTEGRA Plus 11 – the user has access to a number of partitions operated from the keypad; – at least two partitions accessible to the user ar

12 User Manual SATEL Rem. prox. card remove proximity card New DALLAS add DALLAS iButton Remove DALLAS remove DALLAS iButton New RX key fob add 43

SATEL INTEGRA Plus 13 Events (ABAX) set event generating rules Confirm. (ABAX) set confirmation rules Name set master name Edit master edit exist

14 User Manual SATEL Station 1A test start test transmission to station 1 – main phone number Station 1B test start test transmission to station 1 –

SATEL INTEGRA Plus 15 [42] Isolate [5] Events [51] Selected events [52] All events [6] Set time [7] System state [8] Outputs control [9] Service mode

16 User Manual SATEL On pressing the  or  key, the keypad will return to the text mode. Fig. 3. Example of how information is presented in the gra

SATEL INTEGRA Plus 17 Disarm – allows to disarm the partitions accessible to the user from the given keypad. Clear alarm – allows to silence the alar

WARNING Before you start using the control panel, please read carefully this manual in order to avoid mistakes that can lead to malfunction or even da

18 User Manual SATEL Remove user – allows to remove the existing users (see: section REMOVE USER p. 27). The administrator defines whether the install

SATEL INTEGRA Plus 19 Permanent service access – the option is available to the master user (administrator). If enabled, the installer has permanent

20 User Manual SATEL zone status is shown using the following symbols (which can be changed by the installer): b - zone bypass, l - trouble "lo

SATEL INTEGRA Plus 21 File in DLOADX – displays the date and time of writing the data to the control panel by means of the DLOADX program and the nam

22 User Manual SATEL The installer can configure the alarm system so that the arming functions will not be available after tamper. A message on the di

SATEL INTEGRA Plus 23 5.4.5 Denial of arming The installer can program the control panel so that the arming procedure could not be started, if: – a

24 User Manual SATEL 5.6 Two-code arming / disarming If the partition is to be armed / disarmed with 2 codes, the user entering the first code must:

SATEL INTEGRA Plus 25 Blocking time – parameter for the BLOCKING PARTITION type code (see: section USER TYPES p. 26). Rights – define which functions

26 User Manual SATEL Buttons – the button functions are available, if a keyfob has been assigned to the user. It is possible to assign a zone to a key

SATEL INTEGRA Plus 27 5.8.2 Adding new user 1. Enter the code and confirm with the key. 2. Press in turn the 2 and 1 keys. The list of functions

Changes made to the firmware version 1.12 System operation New keypad: INT-TSG (touchscreen keypad). User functions New function: CHANGE TEL.CODE Zon

28 User Manual SATEL 5.8.5 Adding proximity card / DALLAS iButton 1. When adding or editing a user, run the NEW PROX. CARD / NEW DALLAS function. 2.

SATEL INTEGRA Plus 29 – pressing the button / combination of buttons is not written to the event log. 12. Define whether pressing the button / comb

30 User Manual SATEL 5.10 Zone bypassing You can bypass / unbypass zones in the disarmed partitions. Violating a bypassed zone will not trigger any a

SATEL INTEGRA Plus 31 4. Press any digit key until the symbol appears in the upper right-hand corner of the display. 5. Repeat the steps 3 and 4

32 User Manual SATEL 7. Press the key. The last one of the selected events which occurred in the system will be displayed. 8. Using the  key, scroll

SATEL INTEGRA Plus 33 weekly – if the partition is to be armed / disarmed at different times on different days of the week. 12. Press the key. 13.

34 User Manual SATEL between starting the function to the actual end of the test (during this the FINISH TEST function will be still available). 12. D

SATEL INTEGRA Plus 35 5.14.2 Controlling the BI SWITCH type of output Pressing the or  key will change over the output status. Additionally, when

36 User Manual SATEL The main task of the partition keypad is to arm/disarm one partition. Additionally, it offers a number of other functions, includ

SATEL INTEGRA Plus 37 6.1.4 Sound signaling Beeps generated when operating The installer can disable the sound signaling or replace it with blinking

2 User Manual SATEL CONTENTS 1. General ...

38 User Manual SATEL – guard round confirmation; – enabling temporary partition blocking. Most of the abovementioned functions are available after e

SATEL INTEGRA Plus 39 7. Using the entry keypad The INT-SCR multifunction keypad can work in the entry keypad mode (INT-ENT). The main task of the z

40 User Manual SATEL The code locks are available with keys backlight in various color versions. The color version is indicated by an additional lette

SATEL INTEGRA Plus 41 8.1.3 Sound signaling Beeps generated when operating The installer can disable the sound signaling or replace it by blinking o

42 User Manual SATEL 2 long beeps – an invalid code has been entered (the message has not been confirmed). If the control panel is sending messages ab

SATEL INTEGRA Plus 43 If no key is pressed on the phone for 15 seconds, the control panel will hang up. 4. Upon pressing in turn the 0 and # keys on

44 User Manual SATEL Fig. 6. APT-100 keyfob. A – numeration of LEDs. B – numeration of keyfob buttons. Fig. 7. T-4 keyfob (433 MHz keyfob). A – n

SATEL INTEGRA Plus 45 12. Manual update history Date Firmware version Introduced changes 2013-08 1.12  Information on INTEGRA 256 Plus control pane

13. Brief description of operating the system from keypad – 1. group (numbers: 1-32 / addresses 00-1F) blinking – trouble or trouble memory

SATEL INTEGRA Plus 3 5.11.1 Viewing all events...31 5.11.2

4 User Manual SATEL 1. General This manual applies to the control panels of the INTEGRA Plus series: – INTEGRA 64 Plus – INTEGRA 128 Plus – INTEGR

SATEL INTEGRA Plus 5 4. Authorization of users Operation of the alarm system is possible after the user authorization, which allows the control pane

6 User Manual SATEL 4.3 Operation under duress When acting under duress, the DURESS type code must be used instead of the normal user code (see secti

SATEL INTEGRA Plus 7 INT-KLCDKINT-KLCD / INT-KLCDR Fig. 1. Keypads with flap. INT-KLCDS INT-KLCDL Fig. 2. Keypads without flap.